Formerly, one sought the feeling of the grandeur of man by pointing to his divine origin: this has now become a forbidden way, for at its portal stands the ape, together with other gruesome beasts, grinning knowingly as if to say: no further in this direction! One therefore now tries the opposite direction: the way mankind is going shall serve as proof of his grandeur and kinship with God. Alas this, too, is in vain! [ . . . ] However high mankind may have evolved—and perhaps at the end it will stand even lower than at the beginning!—it cannot pass over into a higher order, as little as the ant and the earwig can at the end of its "earthly course" rise up to kinship with God and eternal life. (D 49)
We have become more modest in every way. We no longer derive man from "the spirit" or "the deity"; we have placed him back among the animals. We consider him the strongest animal because he is the most cunning: his intellectuality [Geistigkeit ] is a consequence of this. On the other hand, we oppose the vanity that would raise its head again here too—as if man had been the great hidden purpose of the evolution of the animals. Man is by no means the crown of creation: every living being stands beside him on the same level of perfection . . . And even this is saying too much: relatively speaking, man is the most bungled of all the animals, the sickliest, the one who has strayed the most dangerously from its instincts. (A 14)
[T]he cause of the origin of a thing and its eventual utility, its actual employment and place in a system of purposes, lie worlds apart; whatever exists, having somehow come into being, is again and again reinterpreted to new ends, taken over, transformed, and redirected by some power superior to it; all events in the organic world are a subduing, becoming master, and all subduing and becoming master involves a fresh interpretation, an adjustment through which any previous "meaning" and "purpose" are necessarily obscured or even obliterated. However well one has understood the utility of a physiological organ [ . . . ], this means nothing regarding its origin: however uncomfortable and disagreeable this may sound to older ears—for one had always believed that to understand the demonstrable purpose, the utility of a thing, a form, or an institution, was also to understand the reason why it originated—the eye being made for seeing, the hand made for grasping. [ . . . P]urposes and utilities are only signs that a will to power has become master of something less powerful and imposed upon it the character of a function; and the entire history of a "thing," an organ, a custom can in this way be a continuous sign-chain of ever new interpretations and adaptations whose causes do not even have to be related to one another but, on the contrary, in some cases succeed and alternate with one another in purely chance fashion. The "evolution" of a thing, a custom, an organ is thus by no means its progressus toward a goal, even less a logical progressus by the shortest route and with the smallest expenditure of force—but the succession of more or less profound, more or less mutually independent processes of subduing, plus the resistances they encounter, the attempts at transformation for the purpose of defense and reaction, and the results of successful counteractions.
[M]an as a species does not represent any progress compared to any other animal. The whole animal and vegetable kingdom does not evolve from the lower to the higher—but all at the same time, in utter disorder, over and against one another. The richest and most complex forms—for the expression "higher type" means no more than this—perish more easily: only the lowest preserve an apparent indestructibility. The former are achieved fairly rarely and maintain their superiority with difficulty. (WP 684)
"I would believe only in a God that knows how to Dance." - Friedrich Nietzsche
No comments:
Post a Comment